While presenting a customer with options might seem like a good idea, studies have shown that too many choices can be bad for business.